Большой русско-итальянский словарь - заметить
Связанные словари
Перевод с русского языка заметить на итальянский
заметить
сов.
1) (увидеть, обнаружить) accorgersi (di qd, qc), notare vt, osservare vt; avvistare vt (издалека)
заметить корабль / парус на горизонте — avvistare una nave all'orizzonte
он заметил за ним склонность ко лжи — aveva notato in lui l'inclinazione alla menzogna
легко заметить, что... — è facile vedere come...
2) (запомнить) ricordare vt, fissare vt
3) (сказать) (far) notare vt, osservare vt
остроумно заметить... — osservare argutamente...
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1724 | |
2 | 1312 | |
3 | 981 | |
4 | 956 | |
5 | 770 | |
6 | 656 | |
7 | 598 | |
8 | 590 | |
9 | 565 | |
10 | 521 | |
11 | 473 | |
12 | 440 | |
13 | 436 | |
14 | 426 | |
15 | 412 | |
16 | 410 | |
17 | 404 | |
18 | 401 | |
19 | 376 | |
20 | 376 |